vendredi 20 mars 2009

C'est mon anniversaire Stampin'Up! / It's my Stampin'Up! bday!

Ce message restera en haut jusqu'au 20 mars. Descendre plus bas pour de nouveaux messages. This post will stay at the top til March 20th.
Ça fait déjà un an que je suis démonstratrice! J'ai beaucoup hésité, ne sachant pas si j'aurais le temps, ni la clientèle pour répondre aux objectifs. Mais je suis très heureuse d'avoir écouté mon coeur et les conseils de ma marraine (coucou Anik!) et de m'être lancée dans cette belle aventure!
J'ai rencontré pleins de femmes passionnées, et je vous remercie toutes de m'avoir encouragé cete année!
Je vous propose donc pour mon anniversaire mon tout premier "blog candy"!!
Vous n'avez qu'à me laisser un commentaire à la suite de ce message et je ferai tirer quelques cartes faites main et tiens pourquoi pas un item de Stampin'Up! donc je ne saurais plus me passer: un pot de Diamants resplendiassants! Je vous laisse une semaine...

samedi 14 mars 2009

Défi couleur KWD 45 / Color inspiration 45

Voici ma création pour ce défi hebdomadaire.
Here is my creation for this weekly challenge.

Les couleurs étaient simplement noir, simplement gris et murmure blanc. J'ai triché un peu et j'ai coloré mes fleurs avec mes Watercolor wonder et mon aquapainter. Tout a été embossé, et j'ai ajouter du crystal effect une fois mes fleurs colorées. Beaucoup plus belle en personne. J'aime bien.
I cheated a little and colored in my flowers with my Watercolor wonder and aquapainter. Every image was embossed and I added Crystal Effect over the colored flowers. Much prettier in person!! But I like it!

Merci de votre visite et n'oubliez pas de participer à mon blog candy!
Thank you for your visit, and don't forget to check out my blog candy!




Chantal :)

samedi 7 mars 2009

3 anniversaires en même temps / 3 birthdays the same day

Bon samedi!
Mes deux neveus et ma nièce ont leur anniversaire de naissance à chacun 2 semaines d'intervalle alors ma belle soeur fête les trois la même journée. Je m'amuse à leurs faire de petites cartes originales. Cette année, comme je venais tout juste de recevoir ma BigShot, j'ai utilisé la Top Note. Deux en fait, collés ensembles pour faire une pochette. Les lettre sont aussi avec la BigShot. Les couleurs ont été choisies par ma fille, vraiment rouge pour sa cousine, certainement céleri pour Samuel et bleu timide pour Alexis. Je suis contente du résultat et surtout, ça a été super rapîde à réaliser.


Les possibilités sont presqu'illimitées!

Bon weekend!

Chantal ;)

lundi 2 mars 2009

Défi couleur pour une consoeur en maternité / Color challenge for a friend having a baby


Je suis en vacances pour la relâche et je me suis promis de créer un peu. Voici donc ma première réalisation. Je vais déjeuner avec mes consoeurs de travail demain et nous allons fêter la grossesse de l'une d'entre elles. Je me suis inspiré du défi couleur de kwerner, et surtout, je voulais jouer avec ma nouvelle BIGShot!
I'm on vacation for March breack, and I promised myself some time to create. So here is my first project. For a co worker who is expecting. I wanted to use kwerners colors and play with my new BigShot!
Les couleurs sont pépite de chocolat, rouge ruby, tarte au potiron, vert olive et bleu brocard.





J'ai utilisé la découpe de fleur de la BigShot, ruban vert olive, poinçons ovale petit et moyen, et poinçon festonné.

J'espère qu'elle aimera, qu'en pensez-vous??
Hope she'll like it, let me know what you think!!

À plus tard cette semaine,


Chantal :)