Mai: mois du scrapbooking!

Hi everyone! Bon midi !


I've decided to translate my entries, I've had a few comments in english, so tell me who you are, I would love to hear from you!

Je vais traduire certains de mes messages, dû a des visites d'ailleurs dans le monde!



En effet, mai est le mois du scrapbooking. Stampin'Up! a pour l'occasion concocté plusieurs promotions pour nous encourager a mettre nos albums a jour!

D'abord, du 1 au 31 mai, obtenez 25% de rabais sur tous les produits Tableau de carton gris (chipboard), pages 178-179, lorsque vous dépensez 40$. Il y a plusieurs façon d'utiliser le chipboard pour agrémenter nos pages! Voici les détails de la promotion http://www.stampinup.com/ca/documents/On_Board_FR_CA_0408.pdf

109181 Tableau Fleurs et bases 13,22 $
109179 Tableau Pièces superénormes 13,22 $
107925 Tableau P'tit livre 9,03 $
108495 Tableau Journal d'art 5 x 5 po 6,24 $
107065 Tableau Journal d'art (5 ¾ x 8 ¾ po) 8,33 $
107307 Tableau Accents 11,82 $
109182 Tableau Multiplicité de lettres 11,82 $
109180 Tableau Simon majuscule 11,82 $
107306 Tableau Simon minuscule 11,82 $
109192 Tableau Porte-bloc (33 x 19 cm) 13,91 $
109190 Tableau Porte-bloc (22,8 x 22,8 cm) 6,94 $
109191 Tableau Porte-bloc (11,4 x 22,8 cm) 5,75 $
110713 Tableau Bases de livre Grand 6,94 $
110712 Tableau Bases de livre Petit 5,23 $
Tout de Stampin'Up!: SimplyScrapin Sumer Days


La campagne "Petit dollars deviendra grand" est encore en cours, et ce jusqu'au 31 mai. Cet ensemble est des plus intéressant, puisqu'il vous permet de compléter un mini album complet!
Pour le voir en image: http://www.stampinup.com/ca/documents/Loonies_for_Littles_0408_QC.pdf


Bref, il n'y a pas d'excuses pour ne pas faire du scrapbooking ce mois-ci! Pour toutes questions concernant ces promotions ou pour passez une commande, n'hésitez pas a communiquer avec moi, soit par email ou téléphone! Et laissez-moi vos commentaires! J'adore vous lire!


So no excuse to get our albums up to date! Hope you like my creations! Leave me a message, I love to read you! Have a good day!

Au plaisir de "scrapper" ensembles!


Chantal

Pour une bonne cause!

Les souvenirs ne seront qu'une des récompenses !
Du 15 avril au 31 mai 2008, vous pouvez poser un petit geste qui rapportera en grand.
A l'achat de l'ensemble « Petit dollar deviendra grand » au bénéfice des Grands Frères Grandes Soeurs du Canada, Stampin' Up! fera don de 2 $ au programme Mentorat à l'école de GFGSC.

Cet ensemble d'estampage, qui prend son vol juste à temps pour l'été, offre à tous les grands et les moins grands une façon simple et amusante de préserver leurs précieux souvenirs d'activité estivale dans un bel album de scrapbooking, tout en aidant un organisme merveilleux !

Ensemble d'estampage Petit dollar deviendra grand comprend:

• Jeu d'estampes exclusif à montage double Bonheur partagé



• Journal artistique 5 x 5 po Tableau



• Deux feuilles de papier à double face de la série Design de l'ensemble Simply Scrappin' Boho Blend



• Trois feuilles d'autocollants découpés à la forme de l'ensemble Simply Scrappin' Boho Blend



• Quatre feuilles 305 x 305 mm (12 x12po) de papier cartonné texturé



• Deux points Classic Stampin' Spots : 1 Vert olive, 1 Tarte au potiron



• Un encart pleine couleur avec photos du projet, ainsi que des instructions détaillées.



• Une garde-bricolage Craft Keeper

Alors, posez un petit geste aujourd'hui ! Contactez-moi pour passer votre commande.

N'oubliez pas que le mini catalogue est toujours en vigueur jusqu'au 31 mai. Toutes les estampes sont découpés a la forme et ne seront plus disponibles après cette date!

Je vous reviens cette semaine avec des créations, mon atelier est enfin terminé et j'ai très hâte de m'y installer et faire de beaux projets!

Bonne journée, et merci les filles pour vos commentaires!

Chantal